البلد
: تونسالادعاء
Nous sommes votre troisième client au monde pour l’huile d’olive, mais je pense que nous sommes le premier client du monde pour l’huile d’olive mise en bouteille « made in Tunisia », et ça, exactement, c’est très important, ce pour cela que vous avez un excédent commerciale avec nous aujourd’hui et c’est une bonne chose pour les deux parce que vous avez besoin des rentrés économiques et nous avons besoin aussi de bons produits comme l’huile d’olive tunisiennes et l’artisanat tunisien, etc.
ترجمة:
نحن حليفكم الثالث عالميًا بالنسبة لزيت الزيتون، لكن أظن أننا الحليف الأول عالميًا بالنسبة لزيت الزيتون المعلب “صنع في تونس”، وهذا مهم جدًا، لهذا السبب لديكم فائض في الميزان التجاري معنا اليوم، وهو شيء جيد للطرفين لأنكم بحاجة لعائدات مالية ونحن بحاجة لمنتجات جيدة مثل زيت الزيتون التونسي والصناعات التقليدية التونسية
أبرز المعلومات
- الادعاء "غير صحيح"، إذ إن تونس ليس لديها فائض في الميزان التجاري مع الولايات المتحدة الأمريكية
القصة
تنويه: حدث خطأ في كتابة قيم عجز الميزان التجاري (مليار بدلا من مليون) في قيمة العجز حتى أبريل 2023 و2022، وكذلك الـ11 شهرا الأولى من عامي 2021 و2022، وتم تصحيح الخطأ بتاريخ 5 سبتمبر 2023، لكن الخطأ لم يؤثر على نتيجة التحقق النهائية ويظل الادعاء “غير دقيق”.
تتبع فريق “تفنيد”، الادعاء الذي أطلقه سفير الولايات المتحدة الأمريكية بتونس، في برنامج أحلى صباح على إذاعة “موزاييك اف ام”، يوم 28 أغسطس 2023، واكتشف أنه ”غير صحيح“، إذ تعاني تونس عجزًا في الميزان التجاري مع الولايات المتحدة الأمريكية ولا تملك فائضًا.
التبادل التجاري بين تونس والولايات المتحدة الأمريكية في 2023:
بالعودة الى أحدث النشرات الشهرية الإحصائية للمعهد الوطني للإحصاء، تبين أن تونس تعاني من عجز في الميزان التجاري مع الولايات المتحدة بلغ حتى أبريل 259 مليونًا و807 آلاف دينار، مقابل 287 مليونًا و832 ألف دينارًا في ذات الفترة من سنة 2022.
التبادل التجاري بين تونس والولايات المتحدة الأمريكية في 2021 و2022
وحسب ذات المصدر، لا يتعلق العجز فقط بعام 2023، فحسب أرقام المعهد سجلت تونس عجزا في الميزان التجاري مع الولايات المتحدة بـ509 ملايين و590 ألف دينارًا، في الأشهر الـ11 الأولى من 2021 و1043 مليونًا و866 ألف دينارًا في ذات الفترة من 2022.
نصيب الولايات المتحدة من صادرات زيت الزيتون:
تحتل الولايات المتحدة الأمريكية المرتبة الثالثة في ترتيب الدول التي تستورد زيت الزيتون التونسي بنسبة 12%، أما الدولة الأولى المستوردة فهي اسبانيا بحصة 45% وتليها إيطاليا بنسبة 25%.
وحسب المرصد الوطني للفلاحة، تستحوذ السوق الأوروبية على الحصة الأكبر من صادرات زيت الزيتون التونسي بنسبة 77% تليها أمريكا الشمالية ثم إفريقيا.
وتجدر الإشارة إلى أن عجز الميزان التجاري للسلع المسجل على المستوى الإجمالي للمبادلات حتى شهر يوليو 2023 بلغ 10228.3 مليون دينارًا، وهو يعود بالأساس إلى العجز المسجل مع بعض البلدان كالصين وروسيا والجزائر، وفي المقابل سجلت المبادلات التجارية للسلع فائضًا مع العديد من البلدان الأخرى وأهمها فرنسا وألمانيا وإيطاليا.
التعليقات حول هذا المقال