ترامب لم يقل إن "خامنئي لا يحترمني"

تتبع فريق "تفنيد" التصريح المتداول على لسان ترامب في مواقع التواصل الاجتماعي العراقية، بتاريخ 14 و15 يناير 2026، ووجد أنه "غير صحيح".

عند البحث عن أصل التصريح، لم نجد له ذكرا في جميع وسائل الإعلام العالمية والعربية، لكن تم تناقله في بادئ الأمر من خلال مواقع التواصل الاجتماعي، في 14 يناير 2026، بصيغة: "إيران تتصرف بشكل   سيئ جدا ولا اعتقد ان خامنئي يحترمني".

عند البحث عن أصل الجملة، ورد الجزء الأول منها في وسائل اعلام عربية وعالمية "إيران تتصرف بشكل سيئ"، في ذات التاريخ 14 يناير 2026، وذلك خلال زيارة ترامب لمصنع سيارات فورد، وجاء في نص الجملة في جميع وسائل الإعلام التي نقلت التصريحات: "يبدو لي أن القيادة الإيرانية تصرفت بشكل سيئ للغاية لكن هذا لم يتم تأكيده بعد".

وعند الرجوع إلى مقطع الفيديو الأصلي لحديث ترامب هذا، فكان كما تناقلته وسائل الإعلام ولم يقل إن "خامنئي لا يحترمني في أي جزء من كلامه".

وربط المدعون التصريح بتصريح آخر للرئيس الأمريكي الأسبق جيمي كارمر 1979 - 1981، بأنه قال إن "خميني يهينني"، وعند البحث عن هذا التصريح باللغتين العربية والإنجليزية لم نجد له أصل.

لكن تداول بعض رواد مواقع التواصل مقطع فيديو يظهر أن الرواية جاءت على لسان الخميني ذاته، وأنه قال: "سمعت أن رئيس جمهورية أمريكا يقول إن إيران أهانتنا.. نقول لكم هذه البداية نحن سنهينكم إلى النهاية".

وتبين أن المقطع متداول منذ سنوات على مواقع التواصل وليس للمرة الأولى، وعند تفريغ الكلمات وترجمتها تبين صحة الترجمة، لكن لا يوجد تصريح علني لكارتر موثق من قبل وسائل الإعلام بهذا الصدد.

المصادر

• مصادر التحقق
• مصادر الادعاء