تونس لم تحقق فائضًا في الميزان التجاري مع الولايات المتحدة

Nous sommes votre troisième client au monde pour l’huile d’olive, mais je pense que nous sommes le premier client du monde pour l’huile d’olive mise en bouteille «  made in Tunisia », et ça, exactement, c’est très important, ce pour cela que vous avez un excédent commerciale avec nous aujourd’hui et c’est une bonne chose pour les deux parce que vous avez besoin des rentrés économiques et nous avons besoin aussi de bons produits comme l’huile d’olive tunisiennes et l’artisanat tunisien, etc. ترجمة: نحن حليفكم الثالث عالميًا بالنسبة لزيت الزيتون، لكن أظن أننا الحليف الأول عالميًا بالنسبة لزيت الزيتون المعلب "صنع في تونس"، وهذا مهم جدًا، لهذا السبب لديكم فائض في الميزان التجاري معنا اليوم، وهو شيء جيد للطرفين لأنكم بحاجة لعائدات مالية ونحن بحاجة لمنتجات جيدة مثل زيت الزيتون التونسي والصناعات التقليدية التونسية

المدعي : جوي هود . سفير الولايات المتحدة الأمريكية بتونس (سياسي/مسؤول حكومي )